2011年11月の投稿

« 2011年10月 | メイン | 2011年12月 »

2011年11月30日

プラチナ・ダイヤモンドピアスのジュエリーリフォーム

DSC08264.JPG

婚約指輪の6本立て爪、0,3カラットダイヤモンドリングをピアスにリフォームさせていただきました。
このお客さまは当初、リングかペンダントにリフォームしようとお考えでしたが、いろいろお話させていただき、一番使用頻度の高いピアスにリフォームが決まりました。
ダイヤは一つですので、そのサイズに合わせたダイヤを当店で用意させていただき、プラチナ製のシンプルな6本爪でピアスを作らせていただきました。
片方は婚約指輪でしたので品質高く、Dカラー・VVS-1クラス・エクセレントカットで、もう片方は私が選びに選んだSIクラスのダイヤです。2つのダイヤの金額は5倍以上違いますが、見た目はわかりません(笑)
トータル0,6カラットの価値あるダイヤモンドピアスの誕生です。

投稿者 kada : 10:19 | トラックバック

2011年11月29日

プラチナ・ダイヤモンドリングのオーダージュエリー

DSC08277.JPG

シンプルな平打ちタイプのリングをお作りして、ダイヤを3個埋め込みで留めました。、そのままですと、定番の人気の5型の1番のデザインを基本にしたシンプルリングとなるのですが・・・・
今回、お客さまのご要望で更に、ダイヤとダイヤの間に彫り留めで小さいダイヤを留めてみました。アンティークの雰囲気が漂う、クラシックな感じのダイヤリングとなったと思います。

投稿者 kada : 15:42 | トラックバック

2011年11月26日

プラチナ・ダイヤモンドリングのジュエリーリフォーム

DSC08323.JPG

プラチナ製の爪留めでダイヤが5個ついたリングをジュエリーリフォームさせていただきました。
プラチナをたっぷり使わせていただき、平打ちのリングをお作りして元々の枠から外したダイヤを一直線に彫り留めさせていただきました。普段使いにぴったりのリングの完成です。


投稿者 kada : 12:29 | トラックバック

2011年11月25日

三木稔 すみれピンブローチ

DSC08341.JPG

三木先生の作品のご紹介が続きます。
18金ホワイトゴールド製の「すみれの花」のピンブローチです。
花の形の立体的な造形は素晴らしいの一言です。製作過程の高度な彫金技術の難しい話を抜きにしても、同じように作れる人は、まずはいないと思います。現在、東京芸術大学で彫金の講師もしておられることもうなずけます。
先生に、「どうしたらこのような美しい造形を生み出すことが出来るのですか?」と伺うと
「とにかく好きなことを楽しむこと」との答えが・・・奥が深い!!

投稿者 kada : 10:09 | トラックバック

2011年11月24日

三木稔 きんもくせいペンダントネックレス

DSC08334.JPG

三木先生の作品のご紹介です。
18金で作られた「きんもくせいの花」がボール状に組み合わさってペンダントになっています。
少し明るめの18金の色合いは先生のジュエリーだけの独自のものです。
「いや~、ほんと、癒されます!!」

投稿者 kada : 18:43 | トラックバック

2011年11月22日

ご来場ありがとうございました。

DSC08326.JPG
「NAZUNA」シリーズ マーガレット

おかげさまで、18・19日の両日にわたり開催させていただいた「彩 展 三木稔ジュエリーコレクション2011」にはたくさんのお客さまにご来場いただくことができました。本当にありがとうございます。

三木先生をお迎えした展示会は今回が5度目となり、先生の雰囲気そのままの和やかな、優しさに包まれた展示会となりました。新作の「バラ」や「スミレ」をはじめ、定番の「どんぐり」「きんもくせい」「オリーブ」「四葉のクローバー」等々・・・今回もどれをとっても素敵な作品ばかり!!自作の陶器ディスプレイに飾られてそれぞれが個性を発揮していました。
次回がまた楽しみな三木コレクションです。


投稿者 kada : 12:29 | トラックバック

2011年11月10日

三木稔ジュエリーコレクション2011

DSC08242.JPG
「NAZUNA」シリーズ 左からオオデマリ・ビオラ・カタバミ

本日は実店舗の展示会のご案内です。
2年ぶりに三木稔先生をお迎えして展示会を開催します。

■「彩 展(いろどりてん) 三木稔ジュエリーコレクション2011」
■とき   11月18日(金)19日(土) 10:00~19:00
■ところ  出雲パラオ2F コミュニティーホール

三木先生の作品は一言でいうと、先生の人柄そのものです。家の周りにある身近な草花をモチーフに、日本では並ぶ者がないほどの貴金属加工技術を駆使しながら、決してその技術を全面的に主張することなく、さりげなく、何気ない草花にそっと注入し、ジュエリーとして仕立て上げる。その「いとおしく、懐かしさ」を感じさせてくれる作品たちをぜひご覧くださいませ。きっと手許に置きたくなりますよ(笑)

以下に三木先生とその作品の説明を書こうと思ったのですが、以前からの展示会に(今回で5度目です)、私が書いたご案内の文章で説明させていただきます。手抜きと言わないでね(笑)・・・やっぱりこの文章で三木先生の作品の紹介するのが1番!!
スタッフ一同で皆さまのご来場こころよりお待ちしています。

■三木 稔
 1951年山梨県に生まれる。
 東京芸術大学・同大学院で彫金を学ぶ(1971~77)
 以降、個展を主に創作活動を行い海外展にも多数出品。
 日本の伝統金工技術に習熟し、その高度な技術力は高く評価されている。
 それを踏まえながらも技術にとらわれることなく、
 さらに自由で新しいジュエリーの表現を求めてきた。
 中でも自然の植物の花・葉・実などをモチーフとしたジュエリーは
 自然シリーズ「NAZUNA」として多くのファンを惹きつけている。
 早春の野原一面に咲くナズナのハート型した実の一粒一粒の愛らしさ。
 ツゲの薄い葉が揺れて触れ合う時のシャラシャラと軽やかで不思議な音。
 四季折々の、その日、その時に、
 この世に実在した素材の持つ不思議な存在感。
 これらシンプルで美しいジュエリーを身に付けるとき、
 あたかも自然に直接触れているような心地良い感覚がある。

 ●2011年現在 MIKI-STUDIO主宰・(社)日本ジュウリーデザイナー協会正会員、前会長
            東京芸術大学非常勤講師

 ●出品歴
  1975年 東京芸術大学美術学部工芸科卒業
  1977年 同大学院彫金専攻修了
          在学中、日展・現代工芸展・国際ジュウリーアート展入選
  1985年 「インターナショナルジュウリー展」招待出品(西独/ミューヘン)
  1986年 「頭飾り展」出品(西独/フォルツハイム)
  1986年 デ・ビアスの招待によりブレッダーバウアー工房(オーストリア/クラーゲンフルト)で
         日本の伝統技法の指導とデザインの共同研究
  1987年 「空と頭との空間展」招待出品(西独/NWKギャラリー)
  1990年 淡水翁賞受賞
  1990年 日仏交換展招待出品(仏/リュクサンブール美術館)
  1995年 「現代日本ジュウリー展」招待出品(ベルギー/ゲント市立美術館)
  1995年 「日本ジュウリー展」招待出品(東京国立近代美術館)
  2000年 「セレクション2000」招待出品(独/エッセンデザインセンター)  
         その他、国内外で多数出品 

        
■「癒しのジュエリー 三木稔・NAZUNAコレクションについて」     

もし店頭にきれいなダイヤモンドときれいなお花が一緒に並んでいたとすると、大きさにもよりますが、まずは大抵の方が、「まあ!綺麗なお花!!」とお花の綺麗さに感動されることと思います。
それだけ草花には人を惹きつけ、心を「癒し」てくれる力があると思います。

三木先生のジュエリーにも人を惹きつける「癒し」の力があると思います。最近の健康ブームで何にでも「癒し」と言う言葉は使われていて、なんだか商業的な軽いイメージのする言葉となってしまったような気もするのですが、やはり三木先生の作品を見ていると素直に「やっぱり、癒しだよね~!」と感じます。

このジュエリーから心に伝わってくる「癒し」の感覚はおそらく、三木先生のご本人の人柄からくるものだと思われます。その温和な優しい人柄、飾らない静かな言葉がそのまま、自身が1つ1つ心を込めて丁寧に手作りされるジュエリーにも写し出されているからだと思います。身に付けた方が優しい気持ちになれるジュエリーとでも言いましょうか。


昨年の秋、初めて三木先生の展示会を開催するにあたって、作品を見せていただき、私は少し展示会の開催を躊躇したのを覚えています。それは今まで取り扱いさせていただいたジュエリーデザイナーの先生の作品とは全くスタイルが違い、ある意味かなり個人的で陶芸や絵画の作家の作品と同じで、見る側、使う側の感性が必要な芸術的なものだと思ったからです。

現在のデザイナーのジュエリーはどちらかというと、色石やダイヤをたくさん使いキラびやかに見せるものがほとんどです。確かに宝石としての醍醐味である美しく輝く石をちりばめ、そして自然の草花をモチーフにしたものは定番中の定番で、名前を教えていただかなければ、どのデザイナーの先生がデザインしたものかわからないほど、同じタイプのデザインがたくさんあります。
もちろん特色のあるデザインをなさっている先生もいらっしゃいますし、過去に何人も当店でも紹介させていただきました。ただ、全体的なデザインを見るとやはり見分けがつき難いのも事実です。ある意味、よく売れるもの、お客さまに支持される傾向が同じなのかもしれません。

そうした傾向の中、三木先生の作品は本当にシンプルでした。そう、18金やプラチナの素材そのものを生かした草花そのままが、ジュエリーとして作品になっていました。しかもあまりダイヤや色石を付けていないものが多数で、今までの自分のデザインを自己主張したデザイナーのジュエリーを見慣れた私は、そのシンプルさ、素朴さに正直少し物足りなさを感じました。「はたしてこれでお客さまに気に入っていただけるだろうか?」と。

値段を高くしてよりハイジュエリーを作る傾向のジュエリーデザイナーが多い中、先生の作品は価格的にもかなりリーズナブルで、お客さまにお求めやすいもので、何だか時代に逆行しているような気もしました。先生に言わせると作りたいものを作って、金額を決めるだけのことで、売れ筋の金額に合わせるとか高い金額のものを作るとかの気持ちはないそうです。
先生を紹介してくださった方から「絶対にお客さまに支持されるから!!」と言われ、ドキドキしながら展示会を準備をいたしました。

いざ、展示会のふたを開けると、先生の作品は予想以上(ほんと失礼ですね。。)にお客さまに好評のうちに大盛会に終えることができました。

通常の展示会ですと盛会に終えることができて「よかった。よかった。。」で終わるのですが、この時どうしてあんなにも三木先生の作品、特に草花をそのままモチーフとした「NAZUNAコレクション」がお客さまに支持されたかを少し考えてみました。


最初にも書きましたが、このジュエリーは三木先生の人柄の分身のような作品たちです。
そしてその人柄は、先生の数々のキャリアからくるハズの威圧的な感じが全くしません。逆にこちらが緊張した分、拍子抜けするくらい気さくで話やすい先生です。この人柄に引かれてお客さまはファンとなられます。

作品の技法に関しても多くは語られませんし、お客さまの好みに合わせてお話をなさいます。通常、私なんかかなりそうですが、自分が作った作品には「こんなに苦労して作ったんですよ!この技術はどこにも真似できませんよ!すごいでしょう!!」とか言ってしまうんですが、先生はそういうことを一切、アピールしないんです。それよりはお客さまの立場に立って、どうしたら使いやすいか、身に付けてより良く見えるかのことなどをアドバイスされるのです。
本当は芸大時代から培われた、誰にも真似ができない伝統技法がどの作品にもすごく繁栄されているのですが、そんなことは説明なしのおかまいなし(笑)
ただ、ただ、お客さまのお好みものを一緒に探してくださったという感じです。
心底、本当にその作品を気に入ってくださったお客さまに買っていただければ1番だと考えておられますので決して押し売りなんかされませんでした。あたりまえですが・・・そう全く商売っ気がありませんでした(笑) 

そうそう、こんなこともありました。NAZUNAのイヤリングが気に入ってくださったお客さまがいらして、ただ少し予算オーバー、一度はあきらめかけられたのですが・・・でも本当にお客さまが気に入っていただいたことが先生自身にも伝わり、逆に先生自身がどうしてもこのお客さまにNAZUNAのイヤリングを使っていただきたくなり、立場逆転(笑)、なんとかお客さまのため買いやすくならないかと・・分割払いの金利交渉、はたまた自作の陶器のプレゼントと、このお客さまと一緒にこられた仲良しのお友達に変身されてました(笑)
こんな感じで、おかげさまで前回の展示会でもたくさんのお客さまにお買い上げいただくことができました。ほんと今までにない不思議な体験でした。

先生の作品には自然の草花を忠実にジュエリーとして映し出すところに目を見張る素晴らしさがあります。その作品には先生の才気が集約されているのですが、それを表に際立たせないところに身に付けたお客さまの心を打つ何かがあるようです。
それは先生の目が木々草花が備えている細かい大事なところや、美しい瞬間を決して見逃さないからだと思います。私なんかが普段何気なく見ていて、全然気がつかない植物の真の姿と美しさを、その鋭い観察力と今まで培われた日本最高の彫金技術でジュエリーとして立体に仕上げられる力があってのことだと思います。

さりげなく、そして見事なまでに。「ああ、ここはこんなにかわいらしかったのか、なるほどよく見れば確かにそう見える、そこまで詳しく観察しておられるのか、ほんとに美しい・・・」

こんなふうに、日頃忘れがちの大切なものを見つけたような幸せな気分にさせてくれるジュエリーは今までありませんでした。。
先生の目を通して表現されたジュエリーたちは気負いや、主張がなく、ただただ、そこに存在して、身に付ける方を優しく飾ってくれます。小さな、さりげない草花のジュエリーから無限の華やかな世界を感じることができます。

何でもこなせる彫金技術を持ちながら、それをひけらかすことなく、流行に流されず、決して従来のやり方を踏襲せずに、感性から湧き出るものを一番大切にして、それを素直に形にされているからこそ、お客さまの心に直接届くことができるジュエリーが作れるのだと思います。


なんだかジュエリーと言うよりは芸術作品の解説のような文章になりましたが、実際、宝石店での展示よりは画廊とかギャラリーでの個展が多いとのこと。
こうした作品を皆様にご紹介できることをスタッフ一同幸せに思っています。
ぜひ機会があれば一度見ていただきたい「三木 稔・NAZUNAコレクション」です。

ええ、出雲で1番の三木先生ファンになっているのは実は私かもしれません(笑)

投稿者 kada : 11:06 | トラックバック

2011年11月09日

K18・ダイヤモンドリングのジュエリーリフォーム

DSC07944.JPG

プラチナ製のダイヤのペンダントを18金のリングにジュエリーリフォームさせていただきました。
当店人気の5型の5番のデザインです。18金の表面に特徴的な打ち込み風のツヤケシを施しました。
通常の光り輝く18金のピカピカの磨きのイメージとは違い、落ち着いた雰囲気の、使い込んだアンティーク・ジュエリーを思わせる出来栄えに大満足の逸品となりました。
ダイヤモンドも以前のプラチナのペンダントの時より、よりいっそう輝きを増したように感じます。

投稿者 kada : 11:53 | トラックバック

2011年11月08日

プラチナ・黒蝶真珠リングのオーダージュエリー

DSC07939.JPG

KADAとしては珍しく、プラチナ製でタヒチ産の黒蝶貝の真珠のリングを作らせていただきました。
ピーコックグリーンと言われる、タヒチ産の最高級の色合いの珠です。真珠のテリ(光沢)がよすぎて私の手とカメラが真珠の表面に写り込んでいます。・・・・・私の写真が下手とも言えます。ゴメンナサイ(笑)

投稿者 kada : 11:38 | トラックバック

2011年11月07日

プラチナ・ダイヤモンドペンダントのジュエリーリフォーム

DSC08140.JPG

お菓子ばかりではありません!しっかり仕事もさせていただいています(笑)
プラチナ製のダイヤ7個がお花のように石留めされたリングと、やはりダイヤが1個ついたプチネックレスをジュエリーリフォームさせていただきました。

お手持ちのプラチナをお使いして、シンプルな角型の棒状のペンダントをお作りし、その表面にダイヤを石留めしました。ボリュームたっぷりで存在感のあるペンダントとなりました。

投稿者 kada : 13:46 | トラックバック

2011年11月06日

ピエール マルコリーニのビスキュイ

DSC08204.JPG

食欲の秋でお菓子ネタが続きます(笑)
出雲市は音楽教育が盛んで、中学の吹奏楽と合唱は全国のトップクラスです。今回お客さまのお子さんが東京での吹奏楽の全国大会に出場されて、そのおみやげとして、このビスケットをいただきました。
ベルギーの高級チョコレート店・ピエールマルコリーニ そのお店の中でも東京駅中のグランスタというお店だけの限定品です。
マルコリーニのチョコレート(正確にはクーベルチュールと言うそうです)をジンジャーやシナモンがほのかに香る、しっとり感のあるビスケット生地ではさんでいます。大人の味の高級ビスキュイでした。

投稿者 kada : 10:09 | トラックバック

2011年11月05日

プラチナ・ダイヤモンドリングのジュエリーリフォーム

DSC08037.JPG

プラチナ製の6本立て爪リングをリフォームさせていただきました。
デザインは人気の5型の3番を少しアレンジしたものです。プラチナをたっぷり使わせていただきました。
普段からさりげなく身に付けられるリングに変身です。

投稿者 kada : 11:08 | トラックバック

2011年11月04日

仙台銘菓 萩の月

DSC08201.JPG

以前ここでご紹介した福島の後輩が仙台に行き、うちにも「萩の月」を送ってくれました。各地で銘菓として同じようなお菓子は作られているのですが、やっぱり「萩の月」は美味しい!!幸せなひと時です。

投稿者 kada : 10:58 | トラックバック

2011年11月03日

プラチナ・ダイヤモンドリングのジュエリーリフォーム

DSC07957.JPG

KADAの定番中の定番、プラチナ製の6本立て爪リングを当店人気の5型の3番のデザインでリフォームさせていただきました。
当店のリフォームの中でいちばんたくさんリフォームさせていただいたデザインのリングです。
この5年間で100本以上、ひと月に1本~3本の割合でお作りしています。
作る方も安心しておすすめできるベーシックリングです。

投稿者 kada : 17:45 | トラックバック

2011年11月02日

プラチナ・ダイヤモンドリングのジュエリーリフォーム

DSC08074.JPG

プラチナ製のダイヤの6本立て爪リングと結婚指輪をリフォームさせていただきました。
奥さまの方は当店人気の5型の1番のデザインで、普段使いができる、ひっかかりのないダイヤリングに、ご主人の方は奥さまのダイヤリングの幅と厚みに合わせたシンプルな平打ちタイプのリングを作らせていただきました。
プラチナをたっぷり使い、リングの厚みをしっかりつけ、「指なじみ」と言って、リングの内側の角を丸くして指当たりをよくするようにしています。
「心地よく身に付けられる」ということはジュエリーとしてとっても大切なことだと思います。

投稿者 kada : 10:06 | トラックバック

2011年11月01日

プラチナ・ダイヤモンドリングのジュエリーリフォーム

DSC08047.JPG

さあ!11月となりました。今月の18日(金)19日(土)は三木稔先生をお迎えしてのジュエリーコレクション展を開催いたします。今から本当に楽しみです。

11月最初のご紹介はダイヤ立爪リングのリフォームです。25年間ずっ~とタンスの中で眠っていた婚約指輪のダイヤリングがデザインを変えて目覚めました!!
これから、このお客さまの行くところ、あっち、こっちと、お供をするはずです。
ええ、せっかくのダイヤモンドですから、やっぱり使わなきゃ!!!

投稿者 kada : 11:44 | トラックバック